-
1 dépenses improductives
расходы непроизводительные
Непланируемые расходы и потери
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dépenses improductives
-
2 dépenses improductives
Le dictionnaire commercial Français-Russe > dépenses improductives
-
3 dépenses improductives
Dictionnaire Français-Russe d'économie > dépenses improductives
-
4 dépenses improductives
гл.Французско-русский универсальный словарь > dépenses improductives
-
5 непроизводительные расходы
Русско-французский финансово-экономическому словарь > непроизводительные расходы
-
6 dépense
f1) ( d'argent)2) (d'efforts, de temps)3) ( d'argent)затраты | расходы•- dépenses d'administration
- dépenses en capital
- dépenses de consommation des ménages
- dépenses d'équipement
- dépenses d'établissement
- dépenses d'exploitation
- dépenses de fonctionnement
- dépenses improductives
- dépenses incompressibles
- dépenses d'investissement - dépenses productives
- dépenses de publicité
- dépenses de téléphone
- c'est une grosse dépense -
7 расходы непроизводительные
расходы непроизводительные
Непланируемые расходы и потери
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > расходы непроизводительные
-
8 затрата
ж.непроизводительная затрата времени — gaspillage m de temps -
9 затрата
ж.dépense fзатра́та эне́ргии — dépense d'énergie
непроизводи́тельная затра́та вре́мени — gaspillage m de temps
непроизводи́тельные затра́ты — dépenses improductives
* * *n1) gener. déboursement2) metal. dépense -
10 непроизводительные расходы
adjbusin. dépenses improductivesDictionnaire russe-français universel > непроизводительные расходы
-
11 расходы непроизводительные
расходы непроизводительные
Непланируемые расходы и потери
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > расходы непроизводительные
-
12 frais improductifs
расходы непроизводительные
Непланируемые расходы и потери
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > frais improductifs
-
13 unproduktive Kosten
расходы непроизводительные
Непланируемые расходы и потери
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > unproduktive Kosten
-
14 расходы непроизводительные
расходы непроизводительные
Непланируемые расходы и потери
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расходы непроизводительные
-
15 non-productive expenses
расходы непроизводительные
Непланируемые расходы и потери
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-productive expenses
См. также в других словарях:
BUDGET DE L’ÉTAT — Le budget, terme actuellement abandonné par le droit positif français qui lui préfère l’expression «loi de finances de l’année», est défini à l’article 2 de l’Ordonnance du 2 janvier 1959 portant «loi organique relative aux lois de finances»: «La … Encyclopédie Universelle
ÉCONOMIE MONDIALE - 1991 , une économie convalescente — Aux craintes excessives inspirées par la guerre du Golfe ont succédé les espoirs déçus d’une reprise économique. La conjoncture mondiale ne s’est affranchie que vers la fin de 1991 de la morosité ressentie depuis plus d’un an. De plus, les… … Encyclopédie Universelle
SOMPTUAIRES (LOIS) — SOMPTUAIRES LOIS Destinées à contenir dans des limites jugées raisonnables le train de vie des citoyens, ou des sujets, les lois somptuaires ont été en usage dès l’Antiquité dans les cités grecques et à Rome. Elles témoignent de l’existence d’un… … Encyclopédie Universelle
РАСХОДЫ НЕПРОИЗВОДИТЕЛЬНЫЕ — непланиру емые расходы и потери (Болгарский язык; Български) непроизводителни разходи (Чешский язык; Čeština) nevýrobní náklady (Немецкий язык; Deutsch) unproduktive Kosten (Венгерский язык; Magyar) nem termelő költségek (Монгольский язык) үргүй… … Строительный словарь
ENTREPRISES PUBLIQUES — On désigne sous le nom d’entreprises publiques l’ensemble des exploitations industrielles et commerciales publiques dotées d’une autonomie plus ou moins grande, quelles que soient leur dénomination ou leur forme juridique. L’autonomie des… … Encyclopédie Universelle
SOMALIE — Située à l’extrémité de la Corne orientale de l’Afrique, bordée au nord et à l’est par le golfe d’Aden dont les eaux baignent ses 2 800 kilomètres de côtes, adossée à l’ouest aux plateaux du Haud et de l’Ogaden éthiopien qui s’enfoncent tels un… … Encyclopédie Universelle
VENEZUELA — Du point de vue de sa superficie (912 050 km2) et de sa population (21 177 300 habitants en 1994), le Venezuela est loin d’occuper le premier rang en Amérique latine. Malgré la crise pétrolière, son P.N.B. par habitant (2 900 dollars en 1992) est … Encyclopédie Universelle
stimuler — [ stimyle ] v. tr. <conjug. : 1> • 1356; lat. stimulare, de stimulus « aiguillon » 1 ♦ Augmenter l énergie, l activité de (qqn); inciter, inviter, pousser à faire qqch. Stimuler les hésitants. ⇒ encourager, exciter, motiver. Les espérances… … Encyclopédie Universelle
расходы непроизводительные — Непланируемые расходы и потери [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN non productive expenses DE unproduktive Kosten FR dépenses improductivesfrais improductifs … Справочник технического переводчика
DÉFENSE (ÉCONOMIE DE LA) — Par leur poids dans le budget des États, par les emplois qu’elles générent, comme par leur rôle dans le financement des investissements en recherche et développement (R. D.), les dépenses militaires sont au cœur de l’activité économique. Selon le … Encyclopédie Universelle
IMPÔT — Phénomène social à multiples facettes dont la complexité n’est plus à démontrer, l’impôt fait partie intégrante de la vie publique et rythme tous les instants de la vie du citoyen. Sans doute l’impôt a t il varié dans son poids, dans sa… … Encyclopédie Universelle